CAMPIONATI DI CICLOMECCANICA 2020

venerdì 25 dicembre 2009

Torna "Performance" di Robin Moore con tanto di testo lyrics (Robinmooreproductions)

Performance

I know you don't understand
How could I spend 5 grand on a bike
You think that's absurd
Well, there's only one answer A
nd there's only one word
It's performance!

I don't think you understand
Riding with Connex is more than track stands
I got a word of advice for all of you hipsters
Go and get yourself some brakes and some shifters
I dropped 2 G's on my Dura Ace
Caught one race and now I'm setting the pace
My brakes are tuned up, I can stop on a dime
When I'm in the pack I'm always holding my line
My bike is so light and dialed in just right
I've got my seat raised to just the right height
So I can pedal with efficiency, don't mess with my cadence
I pedal to the beat, how you think I made this?

It's all about performance
That's the name of the game
I pump up my tires and I oil my chain
Performance, that's the name of the game
And I always ride through the pain...

All these hipsters think they're so tricky
With the messenger bag on their back on a fixie
Pedaling quickly down the hills
Don't blow out your knees and take a spill
An anodized chain, cards in your spokes...
How can you ride? Your pants are a joke.
You can barely get your hands on you handlebars
Looking kind of shaky when you're weaving through cars
You think it makes you look like a courier?
It really just makes you look girlier
Is that a steel frame from 1988?
You might as well use it as an anchor weight

It's all about performance
That's the name of the game
I pump up my tires and I oil my chain
Performance, the name of the game
Carbon fork, carbon stem, an aluminum frame...
(God, I gotta get a carbon frame!)

24/7 I'm in nothing but spandex
Cutting through the wind 'cause I'm aerodynamic
And when I slam it, it makes you look a nerd
Now I'm beating uphills like my name was Eddy Merckx
With my endurance, you don't stand a chance
My cardio-vascular fitness level is right up there with Lance
Doing what I can to shave off a second
I shave my legs, my girl, she doesn't get it
I ambre-care my skin, but I'm never doping
Electrolyte smoothies every morning for my focus
I smoke my opponents any time, anywhere
You try to hang with me - I'll have you pedaling square

It's all about performance
That's the name of the game
I pump up my tires and I oil my chain
Performance, that's the name of the game
And I never feel the pain

It's all about performance
That's the name of the game
I pump up my tires and I oil my chain
Performance, that's the name of the game
And I always ride through the pain...

Prestazioni

So che non capisci
come posso spendere 5 bigliettoni in una bici
pensi che sia assurdo
Be', c'è una sola risposta
e c'è una sola parola parola
Sono prestazioni!

So che non capisci
montare con una Connex è più che stare in equilibrio (track stands)
ho un consiglio per tutti voi modaioli
andate a prendervi dei freni e dei cambi
ho diminuito di 2 G il mio Dura Ace
ho preso una gara e adesso sto aggiustando il passo
i miei freni sono messi a punto, posso fermarmi su una monetina
quando sono nella mischia, tengo sempre la mia traiettoria
la mia bici è talmente leggera e regolata a puntino
la mia sella è alzata alla giusta altezza
che posso pedalare con efficienza, non perdere la cadenza
pedalo a ritmo, come pensi che riesco a farlo?

Sta tutto nelle prestazioni
questo è il nome del gioco
gonfio le mie gomme e lubrifico la mia catena
prestazioni, questo è il nome del gioco
e pedalo sempre attraverso la fatica...

Tutti questi modaioli pensano di essere così fighi
con la borsa da corriere sulla schiena su una fixie
pedalando rapidi giù per le colline
non spaccarti le ginocchia e fatti una caduta
una catena anodizzata, carte nei tuoi raggi...
come fai ad andare in bici, i tuoi pantaloni sono uno scherzo.
Riesci a malapena a tenere le mani sul tuo manubrio
sembrare traballante quando ondeggi tra le auto
pensi che ti faccia assomigliare a un corriere?
Ti fa solamente sembrare più effemminato.
Quello è un telaio d'acciaio del 1988?
Potresti usarlo come zavorra.

Sta tutto nelle prestazioni
questo è il nome del gioco
gonfio le mie gomme e lubrifico la mia catena
prestazioni, questo è il nome del gioco
Forcella in carbonio, stelo in carbonio e telaio in alluminio...
(Cristo, devo prendermi un telaio in carbonio!)

24 ore su 24 non indosso altro che Spandex
tagliando l'aria perchè sono aerodinamico
e quando lo sbatto ti fa sembrare un nerd
Adesso vinco le scalate come se il mio nome fosse Eddy Merckx
con la mia resistenza non hai scampo
la mia forma cadio-vascolare è al livello di Lance
per fare tutto il possibile per risicare un secondo
mi rado le gambe, la mia ragazza, lei non lo capisce
mi spalmo la pelle, ma non mi sono mai dopato
frullati di elettroliti per il mio obiettivo
mi fumo i miei concorrenti sempre e ovunque
se provi a stare con me, devi pedalare al mio livello

Sta tutto nelle prestazioni
questo è il nome del gioco
gonfio le mie gomme e lubrifico la mia catena
prestazioni, questo è il nome del gioco
e pedalo sempre attraverso la fatica...

Sta tutto nelle prestazioni
questo è il nome del gioco
gonfio le mie gomme e lubrifico la mia catena
prestazioni, questo è il nome del gioco
e pedalo sempre attraverso la fatica...


5 commenti:

  1. dove hai trovato il testo!?
    era da mesi che lo cercavo..

    è stupendo , sono commosso.

    RispondiElimina
  2. mi unisco alla commozione...

    mitico campo!!!!

    RispondiElimina
  3. zek mi aveva detto che lo cercavate. Era su un sito russo, tanto per cambiare

    RispondiElimina
  4. il web di qualità è solo russo

    il player rosa è molto gagliardo ?

    RispondiElimina

Spara il tuo opiniOnanismo